Posted by: sakuralady | May 13, 2007

Golden Week

Postingan kali ini mengenai Golden Week (ゴールデンウィーク, baca : go-ruden wi-ku) :P di Jepang. Pengennya dari minggu maren, tapi baru sempet skrg (halah.. alesan, lagi males ajah :P)

Golden week di Jepang itu ditunggu2 banget, smua orang Jepang, termasuk foreigner kaya gua, demen banget libur panjang kaya gini. kekekeke..
Tapi jadinya dimana2 rame… berasa kaya dah musim liburan di jakarta pada ke puncak. huehuehue..

Golden week(GW) itu biasanya skitar april akhir sampe mei. Periode Golden week bisa beda2 tergantung tahunnya, kalau tanggalnya rada harpitnas (hari kejepit nasional, :P), so bisa tambah panjang liburannya apalagi deket weekend, huhuy :D
Di GW, ngerayain 4 hari besar - national holiday :
1) Showa day (Showa no hi - 昭和の日) : tgl lahir dari Showa Emperor, yg meninggal di 1989
Sekedar intermezzo, Emperor Showa ini emperor ke 124, tapi masa pemerintahan kaisar ini paling panjang (1926-1989). Lebih lengkapnya mengenai bisa dibaca di wikipedia :)

2) Constitution day (Kenpō kinenbi - 憲法記念日) : hari peringatan konstitusi Jepang yang releksiin demokrasi dan pemerintah Jepang setelah perang dunia. Mulai diperingati 3 Mei 1947, konon ada “Article 9″ yg terkenal dengan pernyataan Jepang yang tidak akan berpartisipasi dalam perang, tapi self defence force (pertahanan Jepang, kali gitu ya) punya hak untuk mempertahankan negaranya. Orang Jepang sgt bangga akan hal ini, jadi diinget dhe.

3) Greenery day(Midori no hi - みどりの日) : sampe thn 2006, Greenery day ini diperingatinya tgl 29 April-ulang tahun dari Showa Emperor.. Hari ini diperingati karena Emperor demen ama tanaman dan alam.

4) Children’s day (Kodomo no hi - こどもの日) : hari perayaan akan kebahagiaan anak2, dan bentuk penghargaan terhadap personality anak2. Boy’s festival (tango no sekku - 単語の節句). Keluarga biasanya mendoakan kesehatan dan kesuksesan anak laki2nya dengan
The Boy’s Festival (Tango no Sekku) is celebrated on this day. Families pray for the health and future success of their sons by hanging up carp streamers (pita2 ikan gurame), dan boneka samurai, yang menyimbolkan kekuatan, kekuasaan dan sukses dalam hidup. Kalau festival untuk anak cewe bedah lagi, diperingatinya tgl 3 maret.

koinobori.jpg

Nah Golden week kemaren penuh dengan jalan2 dan tabehoudai (all you can eat). :P
Postingan mengenai tabehoudai akan terpisah dari postingan ini. hehehe..

Sabtu, 28 Mei 2007 - Pergi ke Akihabara, bareng ama Juanda dan Wang. Di Akihabara ini dikenal sebagai pusatnya jualan elektronik. Intinya sih, buat beli kamus elektronik (denshi jisho - 電子辞書). Ini ketemuannya lucu, janjinya ketemu di Shinjuku, karena jadwal densha disini sudah most likely will be fix dan bisa dicek dari website bisa jam berapa nyampenya - sedikit beda dengan indonesia, yg mungkin kereta suka telat. :P Nah, janjinya gua duduk di paling belakang densha, sedangkan dia nunggu di jalur antrian paling belakang. Jadi ntar kalau dah nyampe shinjuku, gua keluar bentar, nge-dag2-in baru deh si Juanda masuk. :P
Tapi karena emang baru ya, janjinya rada ngaret, sori ya Juanda. hehehe..

Di Akihabara, kita cek di toko gede dulu namanya Yodobashi. Disini gede banget, surganya para lelaki juga kayanya. Elektronik banyak pisan, terus kita bisa nyoba2 dulu, jadi kaya gua yg masih ga ngerti gimana edictionary yg okeh, bisa gua coba2 dulu, ada displaynya. Nah abis itu, dah tau mao yg mana, ngeliat harga, baru nyari toko kecil di luaran. Halah toko kecil emang lebih murah, tapi nyarinya susah pisan, dah ngiter2 nyari skitar 5-6 toko, akhirnya harganya jauh lebih mahal, even dari price list dah beda. :(
So balik lagi ke yodobashi dhe. Di Yodobashi dari price list dipotong 20%, tapi potongan 20% ini tidak berupa cash tapi point. Kata si Juanda, jadi next nya, kalau mao belanja bisa pake point reward 20% itu, ga mesti harus bayar min cash berapa duit. Tapi bisa juga pake duit cash, ntar dapet point lagi.

Nah, ini dia denshi jisho yang gua beli, dah milih2 warna (silver, item, merah).
Gua milih item, si Juanda binun, supposed cewe milihnya merah, kekekeke.

color02.jpg

Abis dari Akihabara, misah dengan Wang, kita jalan buat beli bahan shizuan buat party senen, 30 april. Abis itu kita tabehoudai sukiyaki di shinjuku, kekekeke. Abis makan kenyang, jalan2 ke Tokyo Metropolitan Government Office (Tocho) di Shinjuku. Ngapain jalan2 ke government office, kurang kerjaan banget ya? Hehehe, tenang.. karena blom kesampean ke Tokyo tower, dan pas si makhluk yg namanya Juanda, bilang bisa observe dari lantai 45, pemandangan tokyo, jadi ya cobah sajah lah.. kekekeke.. FREE kok.
Di Tocho ini, emang dibuka untuk umum, buka dari jam 9.30-23.00. Ada pintu masuk south ma north. Kita masuknya dari North, krn yg south tutupnya jam 17.30. Dan si om satu itu, juga kaga pernah masuk dari yg North, katanya biasanya kesononya juga dah malem, keburu tutup. kekeke.. Masuknya free, cuman rada strict, kaya di indo pengecekan tas gitoh.
Abis diperiksa, mao naek lift ajah ada batasan tempat berdirinya, terus ada cewe cakep di depan lift, yg ngatur2 batas berdiri, jumlah yg boleh masuk. weleh, cewe gitu loh.. takjub.. :D

Akhirnya dah di lantai 45, ada kaya apa ya? stand jualan souvenir, tempat makan yg romantis pake alunan piano, terus di sekelilingnya bisa ngeliat view luar. Dari sini, bisa keliatan pemandangan tokyo di malem hari, Keio Plaza, Century Hyatt, Park Hyatt, dll. Nah, tokyo tower keliatan ga? Wah, gua sih consider nga keliatan, biznya kaya ngeliatan pake sedotan, asli kecil pisan krn kejauhan kali ya.. hahaha..

Abis itu pulang dhe, gua nyampe rumah akhirnya jam 12an, rada kesasar nyari tempat parkiran speda, karena ini di stasiun yg lain, tidak spt stasiun biasa ke kampus. :D Rada kedinginan mbo, ngayuh speda, si Chiro malem2, apalagi malem khan si Chiro harus dinyalain lampuna, jadi butuh extra energi ngayuhnya.. Mumpung olahraga abis tabehoudai, hehehe..

Minggu, 29 Mei 2007
Ngeceng di dorm, belajar!! Rada siang menjelang sore, si Wina nelp, katanya mao jalan kemana ga, mao maen ke tempat gua. Dia baru bangun jam 3, ck ck.. kecapean ye.. Nah terus akhirnya janjian ketemu di Shibuya, gua jemput dia, karena miscommunication. Dia nelp gua pas dah deket shibuya bukannya pas mo berangkat, so gua bilang mendingan dia ke tempat gua ajah langsung, soalnya ga keburu kalau gua jalan ke shibuya, dia bakal nunggu kelamaan.
Akhirnya naek Chiro dhe. Ini akan jadi pertama kalinya gua ngebonceng orang, kekeke..
Emang dari awal pas mo beli speda, milihnya yg ada tempat duduk di belakang. :D
Hahaha, beneran awalnya susah bener ngebonceng, ga balance2. Si wina sampe ketakutan, hahaha, akhirnya rada balance juga, cuman berat euyy.. Dan karena cukup jauh, dia dah ga nyaman duduknya, karena sakit - ga ada bantalan kursinya. :D
Anyway thx ya Win, gua jadi latihan belajar ngebonceng orang, lesson berikut yg gua dapet setelah bisa ngayuh speda sambil megang payung walopun nilainya baru 8 out of 10. hihihi..

Nyampe di dorm, ngobrol2, terus berakhir gua dan wina ke shibuya.
And guess what? Ya makan2 lagi, kita makan okonomiyaki ama duh satu lagi namanya apa ( ga dicatet). :P Abis itu pulang dhe, nyampe rumah jam berapa ya? ampir jam 12 jg, kekekeke.

Senin, 30 April 2007
Pesta di Wakabadai, shicuan pedas. Hahaha.. Sekitar 7 orang makan2 shichuan, duh bener2 penggendutan diri, gimana gua ga bisa nambah kilo-an sampe seserem itu ya.. hahaha..
Apatonya cukup convenient buat sendiri, tapi barangnya banyak banget si om satu itu, ampun dah.. lengkap, peralatan masak(alat ngepotong bawang putih instant), buku, alat pitnes (fitball core,dll),dll. Beneran ampun dah, ga kebayang kalo pindahan gimana. :D
Makannya puas, tapi gua dah kenyang sebelum waktunya, makanan banyak tersisa, si om satu itu akhirnya plan bikin party shicuan pedas part 2 besokna. Duh gimana bisa langsingan juga Ju? :P

Gua juga akhirnya nuker denshi jisho gua ama punya Juanda, warna item jadi warna merah, ehehehe.. yg item rada ngecap2 jempol, terus si Juanda willing untuk tukeran ma gua. thanks ya om.. :D Dan akhirna punya gua merah. hidup merah!!

color03.jpg
index_products03.gif

Selasa, 1 Mei 2007
Bertapa, belajar di dorm. :D

Rabu, 2 Mei 2007
Ini harpitnas! Biasanya ada les bhs Jepang, tapi les nya diliburin krn harpitnas ini. :D
Sedangkan kampus kaga di-liburin, so ke kampus dhe gua, ikutan kelas Java programming (all in Japanese, huahh.. ), seminar (also in Japanese, T_T).

Kamis, 3 Mei 2007
Jalan2 ma professor gua(sensei) dan keluarganya. Cihuy, ke Takao san.
Ini juga akan diulas di postingan terpisah.. kekeke..

Jumat-Minggu, 4-6 Mei 2007
Bertapa di kamar, belajar, hihihihihi.. Palingan bosen, belanja cemilan, terus masih penasaran ma tv tuner gua yg tidak ketemu2 kabelna. jadi ga bisa nonton tv sampe skrg. hiksss..

Berakhir dhe liburan golden week. :D

Reference :
Golden Week
Showa Day
Constitution Day
Greenery Day
Children’s Day
Showa Day

Responses

waa da lama ga baca2 blog loe. dah di jepun yak
huuu enaQ yak…pengen ke sono jg
denshi jisho ne bagusss. kena brapaan tu?
waktu temen kesana, pengen nitip beli itu jg cuma rada mahal sih
mana gi bokek..jadi batal deh T_T~
tp temen gue sempet dpt denshi jisho yg rada murah, cuma sekitar 800rb-an gitu kalo di indo-in. punya loe bagus sih. pasti rada mahal yo? >

salah tulis tuh, bukan ゴールデンウィー久 tapi ゴールデンウィーク :D
masih hebat lo wil, si wina sampe skrg ga bisa megang payung sambil nyepeda =)) padahal dah jauh2 ke jepang buat belajar sepeda, wakakaka

@MeiMei : ayohh.. kesinih.. :)
denshi jishonya emang rada mahal, karena bisa input stroke kanji geto pake stylus, model terbaru dari casio exword. Mungkin seharga hp nokia 6680.
Mmhh, tergantung kebutuhan si mei : mau kamusnya itu lengkap atau ga, fiturnya apa aja. Kalau gua lebih convenient yg bisa tulis kanji gitu, karena khan repot kalo gua liat kanji, terus harus itung stroke nya dulu, kaya di njstar, baru gua cari kata dengan jumlah stroke itu. :D
Jadi harga nya sesuai dengan valuenya lah. Kalu yg temen lo beli ga kebayang, kayanya fiturnya teramat sangatttt minim.. even temen gua ajah yg sangat ekonomis orangnya, milihnya denshi jisho harga 1,4jt an.

@jonijpn : thx koreksina.. kok gua bisa salah ketik katakana “ku” nya yah.. jadi kaya kanji kugayama. :P hah, kekekeke, hebat megang payung mah kaga perlu, mendingan hebat programming ama bhs jepang kaya lo. :D

wah, kalau gue mah kagak perduli ama hari2 apa aja di golden week, yang penting libur. :P
peace :D

ya ela itu jisho tadinya gue kirain leptop… pikir2 keren amat warna item ama pink nya, pas liat gambar bawahnya :D ga taunya kayak kalkulator gt yak wekekekeke

ih lucu dictionary-nya. khusus buat jepang-inggris ya? yg inggris-indo ada? atau prancis-indo? *nyusahin lo, sus… kekekekekek*

makin dibaca.. makin pengen ke jepun :D
ditunggu cerita jalan jalan ke Tokyo Towernya ;)

wah bendera ikannya kan kek yg di komik kobo chan, kariage dkk… akhirnya bisa liat yg nyatanya di sini *norak ya gw* hehehe…

@Juanda : hahaha, dacal emang, itu mah semua orang juga demen.. tp kl golden week khan lebih beda gitoh.. lebih panjang dan lamaaaa liburannya.. :D

@epi : hehehehe, keren yah? kekekeke.. itu warna merah bukan pink pi.. :)

@susi : mao ga? perancis-jepang, mandarin-jepang, kekekekee

@anung : hahaha.. kok malah pengen cerita tokyo tower? ga pengen cerita tabehoudai? tumben si anung ga nunggu cerita makan2, tabehoudai loh.. kekekekek..

@cia : hehehe, liat nyatanya di web.. hahaha, ada progres lah paling tidak ya, dari yg item putih jadi yg berwarna. hehehe

denshi jisho temen gue mayan si yo. malah lebi simple cara pake ne. mungkin karna dia sendiri kanji ne uda ok cuma kosa kata dia yg kurank. jd dia pake begituan wekekke ga jelas lah xD
iyo tar kapan2 sayah pasti ke sono :P

si anung takut klo baca yang makan2 ntar dia kelaperan lagi :))
ah.. andainya di BiNus ada golden week juga.. mauuuuu golden week naa..

@mei2 : iya, kalo dah jago kanji sih cukup lah.. ga usah beli yg bisa input kanji stroke, i think. :D

@ceemot : hihihihi,anung mah pura2 doank.. ;)) buka cabang binus di jepang ajah, pasti ada golden week. :D

hello…bisa aku beli denshi jisho.nya??…dimana bs kutemukan ya?…ak skrg di Bali…kira2 klo di \jepang brp?..ak prnh tny sm tamu jpg, ktnya sktr 20.000 Yen..
benar??…kira2 di Indonesia sdh ada blm ya Denshi Jisho English-Japanese-Indonesian?…ak pengen bgtz beli…apa bs bntu ak?…klo bs tlg krm email ya..
ditunggu..
trims..
LIA

[...] What time really flies, it’s another year of Golden Week I spent in [...]

Leave a response

Your response:

Categories